Vertaling van "gevorderde of vroegtijdige " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

centrale vroegtijdige puberteit
puberté précoce centrale

familiale vroegtijdige puberteit beperkt tot mannen
puberté précoce familiale limitée aux garçons

vroegtijdige verzadiging
satiété précoce

perifere vroegtijdige puberteit
puberté précoce périphérique

spastische paraplegie, vroegtijdige puberteit
syndrome de parésie spastique-puberté précoce

idiopathische centrale vroegtijdige puberteit
puberté précoce centrale idiopathique

canities | grijs haar (vroegtijdig) | heterochromie van haar | poliosis | NNO | poliosis | circumscripta, verworven
Canitie Cheveux gris (prématurément) Hétérochromie des cheveux Poliose:SAI | circonscrite, acquise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Behandeling in de tweede lijn bij postmenopauzale vrouwen met gevorderde borstkanker Anastrozole werd bestudeerd in twee gecontroleerde klinische studies (Studie 0004 en Studie 0005) bij postmenopauzale vrouwen met gevorderde borstkanker die progressie van de ziekte vertoonden na behandeling met tamoxifen voor gevorderde of vroegtijdige borstkanker.
Traitement de seconde ligne du cancer du sein de stade avancé chez des femmes post-ménopausées L’anastrozole a été évalué au cours de deux études cliniques contrôlées (étude 0004 et étude 0005) réalisées chez des femmes post-ménopausées atteintes d’un cancer du sein de stade avancé ayant progressé après une thérapie de tamoxifène pour un cancer du sein de stade avancé ou précoce.

sommige blaaskankers (lokaal gevorderd of metastatisch stadium). Het wordt ook intravesicaal (in de blaas) gebruikt bij vroegtijdige (oppervlakkige) blaaskanker om een recidief van blaaskanker na chirurgie te voorkomen.
voie intravésicale (dans la vessie) en cas de cancer de la vessie de stade précoce (superficiel) pour prévenir les récurrences de cancer de la vessie après une chirurgie.

Het percentage van vroegtijdige stopzetting wegens nadelige incidenten was 2,8% bij alle patiënten samen met borstkanker in een gevorderd stadium.
Le taux d’arrêt du traitement pour événements indésirables était de 2,8 % sur l’ensemble de la population de patientes atteintes de cancer du sein à un stade avancé.