Traduction de «gevorderd niet-kleincellig longcarcinoom bij de behandeling van gevorderd nsclc werd paclitaxel » (Néerlandais → Français) :

Gevorderd niet-kleincellig longcarcinoom Bij de behandeling van gevorderd NSCLC werd paclitaxel 175 mg/m 2 , gevolgd door cisplatine 80 mg/m 2 , geëvalueerd in twee fase III onderzoeken (367 patiënten met paclitaxel bevattende doseringsschema’s).
Cancer bronchique non à petites cellules avancé Le paclitaxel 175 mg/m 2 suivi par du cisplatine 80 mg/m 2 a été évalué dans le traitement du CBNPC avancé lors de deux études cliniques de phase III (367 patientes sous des schémas à base de paclitaxel).

Gevorderd, niet-kleincellig longcarcinoomBij de behandeling van een gevorderde NSCLC werd paclitaxel 175 mg/m² gevolgd door cisplatine 80 mg/m² geëvalueerd in twee gerandomiseerde fase IIIstudies (waarin 367 patiënten werden behandeld met paclitaxel).
Cancer du poumon avancé non à petites cellules (CPNPC) Le paclitaxel à la dose de 175 mg/m 2 suivi par le cisplatine à la dose de 80 mg/m 2 a été évalué au cours de deux études randomisées de phase III sur le CPNPC avancé (367 patients ont reçu le paclitaxel).

Gevorderd niet-kleincellig longcarcinoom: paclitaxel in combinatie met cisplatinum is geïndiceerd voor de behandeling van niet-kleincellig longcarcinoom (NSCLC) bij patiënten die niet in aanmerking komen voor een potentieel curatieve chirurgie en/of radiotherapie.
Cancer du poumon avancé non à petites cellules : En association avec le cisplatine, le paclitaxel est indiqué pour le traitement du cancer du poumon non à petites cellules (CPNPC) chez les patients qui ne sont pas candidats à une chirurgie potentiellement curative et/ou à une radiothérapie.

Gevorderd, niet-kleincellig longcarcinoom: Paclitaxel EG is in associatie met cisplatine aangewezen voor de behandeling van niet-kleincellig longcarcinoom (NSCLC) bij patiënten die niet in aanmerking komen voor een potentieel curatieve chirurgische ingreep en/of een radiotherapie.
Cancer bronchique non à petites cellules au stade avancé: Le paclitaxel est indiqué en association avec le cisplatine dans le traitement des cancers bronchiques non à petites cellules (CBNPC) chez les patients qui ne sont pas candidates à une chirurgie potentiellement curative et/ou à une radiothérapie.

Gevorderd niet-kleincellig longcarcinoom: Paclitaxel in combinatie met cisplatine is geïndiceerd voor de behandeling van niet-kleincellig longcarcinoom (NSCLC) bij patiënten die geen kandidaat zijn voor een potentieel curatieve chirurgische ingreep en/of radiotherapie.
Cancer bronchique non à petites cellules avancé : le Paclitaxel, en association avec le cisplatine, est indiqué pour le traitement du cancer bronchique non à petites cellules (CBNPC) chez les patients pour lesquels une chirurgie potentiellement curative et/ou une radiothérapie n’est pas indiquée.

Gevorderd niet-kleincellig longcarcinoom: Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml in combinatie met cisplatine is geïndiceerd voor het behandelen van niet-kleincellig longcarcinoom (NSCLC) bij patiënten die geen kandidaat zijn voor een potentieel curatieve chirurgische ingreep en/of radiotherapie.
Cancer bronchique non à petites cellules avancé : Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml, en association avec le cisplatine, est indiqué dans le traitement du cancer bronchique non à petites cellules (CBNPC) chez les patients qui ne sont pas candidats à une chirurgie et/ou à une radiothérapie à visée curative.

Behandeling van gevorderd niet-kleincellig longcarcinoom (NSCLC): De aanbevolen dosis paclitaxel is 175 mg/m 2 , toegediend gedurende een periode van 3 uur, gevolgd door cisplatine 80 mg/m 2 , met een interval van 3 weken tussen kuren.
Le traitement du cancer bronchique non à petites cellules (CBNPC) avancé : la dose recommandée de paclitaxel est de 175 mg/m², administrée sur une période de 3 heures, suivie par du cisplatine à 80 mg/m², avec un intervalle de 3 semaines entre cycles de traitement.

Vergevorderde niet-kleincellig longcarcinoom: Paclitaxel, in combinatie met cisplatine, is geïndiceerd voor de behandeling van niet-kleincellig longcarcinoom (NSCLC) bij patiënten die niet in aanmerking komen voor potentieel curatieve chirurgie en/of radiotherapie.
Carcinome bronchique non à petites cellules à un stade avancé : Le paclitaxel, en association avec le cisplatine, est indiqué pour le traitement du carcinome bronchique non à petites cellules (CBNPC) chez les patients qui ne sont pas candidats à une chirurgie potentiellement curative et/ou une radiothérapie.

SBRT is onder gevorderde evaluatie voor de behandeling van vroege stadia van niet-kleincellig longcarcinoom (nonsmall cell lung cancer - NSCLC), (oligo)metastasen in lever en longen, evenals (para)spinale tumoren.
La SBRT fait actuellement l’objet d’une évaluation avancée pour le traitement à un stade précoce du cancer du poumon non à petites cellules (NSCLC), des (oligo)métastases au niveau du foie et des poumons, de même que des tumeurs (para)spinales.