Traduction de «gevolgen nog onvoldoende » (Néerlandais → Français) :

De gebruikte technieken veroorzaken nochtans een metabole verslechtering van de bloedplaatjes waarvan de gevolgen nog onvoldoende gekend zijn.
Toutefois, les techniques utilisées induisent une détérioration métabolique des plaquettes, dont les conséquences ne sont pas encore suffisamment connues.

Dit komt - in min of meerdere mate - voor bij 11 tot 28% van de behandelde personen, maar er is nog onvoldoende wetenschappelijk gefundeerde informatie over de lange termijn gevolgen hiervan.
Celles-ci surviennent dans 11 à 28% des cas, mais les données scientifiques manquent pour évaluer les conséquences à long terme.

Zwangerschap Er is nog onvoldoende bekend over de gevolgen van het gebruik van Citalopram EG tijdens de zwangerschap.
Grossesse Il n’existe qu’une expérience limitée concernant l’utilisation de Citalopram EG pendant la grossesse.

Er is nog steeds onvoldoende informatie beschikbaar over de gevolgen van het gebruik van aciclovir tijdens de zwangerschap.
Les données actuellement disponibles sur les conséquences de l’utilisation d’aciclovir durant la grossesse sont insuffisantes.