Vertaling van "gevolg gevend aan recente internationale publicaties " (Nederlands → Frans) :

Gevolg gevend aan recente internationale publicaties rond parodontale epidemiologie werd voor de personen met beperkingen de proportie met zichtbare tandplaque op geen enkele, 1, 2, 3, 4, 5 en 6 referentietanden gerapporteerd [Savage et al., 2009; Leroy et al., 2010].
Faisant suite à des publications internationales récentes relatives à l’épidémiologie parodontale, pour les personnes limitées , la proportion de plaque dentaire visible sur les dents de référence 1, 2, 3, 4, 5 et 6 n’a pas été rapportée [Savage et al., 2009; Leroy et al., 2010].

De adviezen werden gebaseerd op bestaande richtlijnen van nationale en internationale instanties en er werd rekening gehouden met (recente) wetenschappelijke publicaties.
Les recommandations reposent sur des directives existantes émanant d’instances nationales et internationales et il a été tenu compte de publications scientifiques (récentes).