Traduction de «gevoelige gram-negatieve bacteriën » (Néerlandais → Français) :

Ciprofloxacine is geïndiceerd bij de behandeling van infecties veroorzaakt door hoofdzakelijk gevoelige gram-negatieve bacteriën, zoals deze bij :
Ciprobel ® est indiqué dans le traitement d’infections provoquées par des bactéries sensibles, comme celles lors d’ :

Meestal gevoelige bacteriën Aërobe Gram-positieve bacteriën Bacillus anthracis Corynebacterium diphtheriae Enterococcus faecalis $ Listeria monocytogenes Streptococcus agalactiae Streptococcus bovis Streptococcus pyogenes* Aërobe Gram-negatieve bacteriën Helicobacter pylori Neisseria meningitidis Anaërobe bacteriën Peptostreptococci Overige Borrelia Species waarbij verkregen resistentie een problem kan zijn Aërobe Gram-positieve bacteriën Corynebacterium spp. Enterococcus faecium $ Staphylococcus aureus + Streptococcus pneumoniae* + Streptococcus viridans Aërobe Gram-negatieve bacteriën Escherichia coli + Haemophilus influenzae* Haemophilus para-influenzae* Moraxella catarrhalis + Neisseria gonorrhoeae Proteus mirabilis Anaërobe bacteriën Prevotella Fusobacterium spp.
Autres Borrelia Espèces pour lesquelles une résistance acquise peut constituer un problème Gram positifs aérobies Corynebacterium spp Enterococcus faecium $ Staphylococcus aureus + Streptococcus pneumoniae * + Streptococcus viridans Gram négatifs aérobies Escherichia coli + Haemophilus influenzae * Haemophilus para-influenzae * Moraxella catarrhalis + Neisseria gonorrhoeae Proteus mirabilis

Meestal gevoelige bacteriën Aërobe Gram-positieve bacteriën Bacillus anthracis Corynebacterium diphtheriae Enterococcus faecalis $ Listeria monocytogenes Streptococcus agalactiae Streptococcus bovis Streptococcus pyogenens* Aërobe Gram-negatieve bacteriën Helicobacter pylori Neisseria meningitidis Anaëroben Peptostreptococci Overige Borrelia Organismen voor dewelke verworven resistentie een probleem kan vormen Aërobe Gram-positieve bacteriën Corynebacterium spp.
Espèces fréquemment sensibles Gram positifs aérobies Bacillus anthracis Corynebacterium diphteriae Enterococcus faecalis $ Listeria monocytogenes Streptococcus agalactiae Streptococcus bovis Streptococcus pyogenes* Gram négatifs aérobies Helicobacter pylori Neisseria meningitidis Anaérobies Peptostreptocoques Autres Borrelia Espèces pour lesquelles une résistance acquise peut constituer un problème Gram positifs aérobies Corynebacterium spp.

Amikacine (AMUKIN) is geïndiceerd als kortetermijnbehandeling voor ernstige infecties die te wijten zijn aan gevoelige stammen van Gram-negatieve bacteriën, met inbegrip van Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli, Proteus indool-positief en indool-negatief, Providencia, Klebsiella, Enterobacter, Serratia, Citrobacter en Acinetobacter (Mima-herellea).
L'amikacine (AMUKIN) est indiquée comme traitement à court terme d'infections graves dues à des souches sensibles de bactéries Gram-négatif, comprenant les Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli, Proteus indole-positif et indole-négatif, Providencia, Klebsiella, Enterobacter, Serratia, Citrobacter et Acinetobacter (Mima-herellea).

Doorgaans gevoelige species Staphylococcus spp Streptococcus pneumoniae Streptococcus spp Corynebacterium spp Enterococcus spp Species waarbij verworven resistentie een probleem kan zijn Enterococcus faecium Inherent resistente organismen Gram-negatieve bacteriën, mycobacteriën, schimmels
Espèces fréquemment sensibles Staphylococcus spp Streptococcus pneumoniae Streptococcus spp Corynebacterium spp Enterococcus spp Espèces pour lesquelles une résistance acquise peut poser un problème Enterococcus faecium 9

- cetrimide, een basische kwaternaire ammoniumverbinding is bactericide voor Gram-positieve en Gram-negatieve bacteriën.
- le cétrimide, base à ammonium quaternaire, et doué d’un pouvoir bactéricide efficace qui agit sur les germes Gram-positif et Gram-négatif.

Psoraleen S-59 Psoraleen inactiveert een waaier van gekapselde virussen in PC : o.a. cel-vrij, celgebonden en proviraal HIV, CMV, HBV, HCV. Inactiveert gram positieve en gram negatieve bacteriën : PC waren nog steriel na 5 dagen bewaring.
Psoralène S-59 Inactive un éventail de virus enveloppés dans les plaquettes : e.a. HIV libre, intracellulaire ou sous forme de provirus, CMV, HBV, HCV Inactive les bactéries gram-positives et gram-négatives : les plaquettes étaient encore stériles après 5 jours de conservation.

Chloorhexidinechloorhydraat is na minder dan vijf minuten microbicide tegen Gram-positieve en Gram-negatieve bacteriën, dermatofyten en Candida albicans.
Le chlorhydrate de chlorhexidine exerce une activité microbicide en moins de 5 minutes sur les bactéries gram-positives et gram-négatives, les dermatophytes et Candida Albicans.

Opgelet: toename van multiresistente Gram-negatieve bacteriën!
Attention: augmentation des bactéries multirésistantes gram-négatives!

[PDF] Oproep tot verantwoord gebruik van antibiotica in de ziekenhuizen naar aanleiding van de recente toename van multiresistente Gram-negatieve bacteriën
[PDF] Appel à l’utilisation rationnelle d’antibiotiques dans les hôpitaux suite à l’émergence de bactéries Gram-négatives multi-résistantes