Die bijkomende ontvangsten worden bij de eigen inkomsten van het RIZIV gevoegd en zodoende worden de te financieren behoeften van de instelling verminderd.
Ces ressources supplémentaires sont ajoutées aux recettes propres de l’INAMI et réduisent ainsi les besoins à financer de l’institution.