Traduction de «geven van opleidingen waarover hierna meer » (Néerlandais → Français) :

De andere activiteiten hadden betrekking op het onderhouden van de site www.risktrainer.be, en op het geven van opleidingen waarover hierna meer.
Les autres activités ont porté sur la maintenance du site www.risktrainer.be et sur l'animation de sessions de formation (voir ci-dessous).

Meer informatie op de website van Prevent: Didactische koffer preventie van rugklachten - Hulpmiddel voor het geven van bedrijfsinterne opleidingen
Plus d’information sur le site de Prevent: Coffret didactique " Prévention des maux de dos"

Om de operatoren meer duidelijkheid te geven over de interpretatie van de eisen van verordening (EG) nr. 853/2004, wordt hierna een toelichting vermeld (cursieve tekst) na de wettelijke bepalingen.
Afin d’apporter aux opérateurs une clarification sur l’interprétation des exigences du règlement (CE) n°853/2004, une note explicative est indiquée en italique après les dispositions légales.