Vertaling van "gevallen van verenigbaarheid mengen " (Nederlands → Frans) :

Gevallen van verenigbaarheid Mengen met andere oplossingen voor infusie: Levofloxacine Fresenius Kabi is verenigbaar met de volgende oplossingen voor infusie:
Compatibilités Mélange avec d’autres solutions pour perfusion : Levofloxacine Fresenius Kabi est compatible avec les solutions pour perfusion suivantes :

De verenigbaarheid moet worden getest vóór het mengen met andere oplossingen voor intraveneuze infusie en, in het bijzonder, wanneer Cernevit toegevoegd wordt aan zakken met binaire mengsels van parenterale voeding op basis van glucose, elektrolyten en een aminozurenoplossing alsook aan zakken met tertiaire mengsels voor parenterale voeding op basis van glucose, elektrolyten, een aminozurenoplossing en lipiden.
La compatibilité doit être testée avant mélange à d’autres solutions pour perfusion et, tout particulièrement, lors de l’ajout de Cernevit dans des poches de mélanges binaires de nutrition parentérale, associant du glucose, des électrolytes et une solution d’acides aminés, ainsi qu’aux mélanges ternaires associant du glucose, des électrolytes, une solution d’acides aminés et des lipides.

Voor gevallen van onverenigbaarheid zie rubriek 6.2 en voor verenigbaarheid met andere infusie-oplossingen zie rubriek 6.6.
Pour les incompatibilités, voir rubrique 6.2 et pour la compatibilité avec d’autres solutions pour perfusion, voir rubrique 6.6.

Voor gevallen van onverenigbaarheid, zie rubriek 6.2; voor verenigbaarheid met andere oplossingen voor infusie, zie rubriek 6.6.
Pourles incompatibilités, voir rubrique 6.2 ; et pourla compatibilité avec les autresautres solutions pour perfusion, voir rubrique 6.6.

Voor gevallen van onverenigbaarheid zie rubriek 6.2 en verenigbaarheid met andere infusievloeistoffen zie rubriek 6.6.
Pour les incompatibilités, voir 6.2, et pour la compatibilité avec d’autres solutions de perfusion, voir 6.6.

6.2 Gevallen van onverenigbaarheid Hexomedine niet mengen met andere antiseptica gezien het risico op inactivatie antisepticum.
6.2 Incompatibilités Ne pas mélanger l'Hexomedine avec d'autres antiseptiques à risque d'inactivation de l'antiseptique.

6.2 Gevallen van onverenigbaarheid Hexomedine niet mengen met andere antiseptica gezien het risico op inactivatie van het antisepticum.
6.2 Incompatibilités Ne pas mélanger l'Hexomedine avec d'autres antiseptiques à risque d'inactivation de l'antiseptique.