Traduction de «gevallen van pancytopenie werd beenmergdepressie » (Néerlandais → Français) :

In sommige gevallen van pancytopenie werd beenmergdepressie vastgesteld.
Une aplasie médullaire a été identifiée dans quelques cas de pancytopénie.

In sommige gevallen van pancytopenie werd beenmergsuppressie geïdentificeerd.
Une dépression médullaire a été identifiée dans certains cas de pancytopénie.

Bloed- en lymfestelselaandoeningen Vaak: trombocytopenie Niet bekend: leukopenie, neutropenie, pancytopenie (in sommige gevallen werd beenmergdepressie vastgesteld)
Affections hématologiques et du système lymphatique Fréquent : thrombocytopénie Fréquence indéterminée : leucopénie, neutropénie, pancytopénie (avec aplasie médullaire identifiée dans quelques cas)

(2) In sommige gevallen werd beenmergdepressie vastgesteld
(2) Aplasie médullaire identifiée dans quelques cas

Beenmergonderdrukking werd aangetoond in enkele van de gevallen van pancytopenie.
Une myélosuppression a été identifiée dans certains des cas de pancytopénie.

Verschillende gevallen drievoudige beenmergdepressie of aplasie uitmondende in pancytopenie, soms dodelijk, zijn gerapporteerd in volwassen patiënten.
Plusieurs cas de dépression médullaire ou d’aplasie atteignant les trois lignées, donnant lieu à une pancytopénie parfois fatale, ont été rapportés chez des patients adultes.

Aanhoudende pancytopenie, hetgeen kan leiden tot aplastische anemie, werd gemeld en had in sommige gevallen een fatale afloop.
Une pancytopénie prolongée, qui peut engendrer une anémie aplastique a été très rarement rapportée, et a dans certains cas, entraîné une issue fatale.