Traduction de «gevallen van neutropenie en agranulocytose zijn gerapporteerd waardoor » (Néerlandais → Français) :

Gevallen van neutropenie en agranulocytose zijn gerapporteerd waardoor wekelijkse hematologische controle aanbevolen wordt.
Des cas de neutropénie et d’agranulocytose ont été rapportés, en raison de quoi un contrôle hématologique hebdomadaire est recommandé.

- Leukopenie, neutropenie en agranulocytose werden gerapporteerd met antipsychotica, waaronder Amisulpride Mylan.
- Une leucopénie, une neutropénie et une agranulocytose ont été rapportées avec des antipsychotiques, dont Amisulpride Mylan.

- gevallen van neutropenie en agranulocytose (tekort aan witte bloedlichaampjes): stop de behandeling onmiddellijk en raadpleeg uw arts als u koorts, keelontsteking of mondzweren ontwikkelt.
immédiatement le traitement et consultez votre médecin si vous avez de la fièvre, une angine, des ulcères de la bouche.

In deze klinische studies, zoals in de meeste gevallen die gerapporteerd werden in het kader van de geneesmiddelenbewaking, traden de meeste gevallen van ernstige neutropenie of agranulocytose (< 300 neutrofielen/mm³) op tijdens de eerste drie maanden van de behandeling met ticlopidine; ze gingen niet steeds gepaard met tekens van infectie van andere klinische symptomen (noodzaak van een monitoring van het bloedbeeld en de differentiële formule).
Dans ces essais cliniques, comme dans la grande majorité des cas rapportés en pharmacovigilance, la plupart des neutropénies graves ou d'agranulocytoses (< 300 neutrophiles/mm³) sont apparues pendant les trois premiers mois de traitement par la ticlopidine et n'ont pas toujours été accompagnées de signes d'infection ou d'autres symptômes cliniques (nécessité d'une surveillance de NFS).

Bij meer dan 2.000 patiënten die quinapril namen tijdens klinische studies werden geen gevallen van neutropenie (< 1500 polymorfen/mm 3 ) of agranulocytose (< 2.000 WBC/mm 3 ) gerapporteerd na het gebruik van quinapril.
Chez plus de 2.000 patients prenant du quinapril lors d’études cliniques, aucun cas de neutropénie (< 1500 polymorphes/mm 3 ) ou d’agranulocytose (< 2.000 WBC/mm 3 ) n’a été rapporté après l’utilisation de quinapril.

Leukopenie, neutropenie en agranulocytose Bij antipsychotica, waaronder INVEGA, zijn gevallen van leukopenie, neutropenie en agranulocytose gemeld.
Leucopénie, neutropénie et agranulocytose Des cas de leucopénie, neutropénie et agranulocytose ont été rapportés avec les antipsychotiques, dont INVEGA.

Bij antipsychotica, waaronder XEPLION, zijn gevallen van leukopenie, neutropenie en agranulocytose gemeld.
Des cas de leucopénie, neutropénie et agranulocytose ont été rapportés avec les antipsychotiques, dont XEPLION.

Bloed- en lymfestelselaandoeningen Er werden zeldzame gevallen gemeld van reversibele agranulocytose, eosinofilie, trombocytopenie, neutropenie, leucopenie of purpura.
Troubles de la circulation sanguine et lymphatique De rares cas d’agranulocytose réversible, d’éosinophilie, de thrombocytopénie, de neutropénie, de leucopénie ou de purpura ont été rapportés.

Ze kunnen echter in zeldzame gevallen leiden tot een permanent stoppen van de behandeling. De meest frequent gerapporteerde toxiciteiten bij kinderen met CML waren graad 3 of 4 cytopenieën waaronder neutropenie, trombocytopenie en anemie.
En pédiatrie, chez les enfants atteints de LMC, les toxicités les plus fréquemment observées étaient des cytopénies de grade 3 ou 4 incluant des neutropénies, des thrombocytopénies et des anémies.