Hier worden in sommige gevallen kosten gemaakt die niet worden terugbetaald door het RIZIV (vb helikoptervluchten uit het buitenland of helikoptervluchten door commerciële firma’s).
Dans certains cas des coûts ne sont pas remboursés par l’INAMI (p.ex. vols d’hélicoptères effectués de l’étranger ou par des sociétés commerciales).