Traduction de «gevallen kan mirtazapine eg alleen » (Néerlandais → Français) :

In zeer zeldzame gevallen kan Mirtazapine EG alleen of in combinatie met deze geneesmiddelen, leiden tot het zogenaamde serotoninesyndroom.
Dans de très rares cas, Mirtazapine EG utilisé seul ou en association avec ces médicaments peut induire ce qu’on appelle un ‘syndrome sérotoninergique’.

antidepressiva zoals SSRI’s, venlafaxine en L-tryptofaan of triptanen (voor de behandeling van migraine), tramadol (een pijnstiller), linezolid (een antibioticum), lithium (voor de behandeling van psychische klachten) en preparaten met Sint Janskruid – Hypericum perforatum (een kruidenmiddel tegen depressie). In zeer zeldzame gevallen kan Mirtazapine EG Instant alleen of in combinatie met deze geneesmiddelen, leiden tot een zogenaamd serotoninesyndroom.
des antidépresseurs tels que ISRS, venlafaxine et L-tryptophane ou des triptans (utilisés pour traiter la migraine), du tramadol (un antalgique), du linézolide (un antibiotique), du lithium (utilisé pour traiter certaines affections psychiatriques) et des préparations à base de millepertuis – Hypericum perforatum (remède à base de plante utilisé dans la dépression) Dans de très rares cas, Mirtazapine EG Instant seul ou en association avec ces médicaments peut induire ce qu’on appelle un syndrome sérotoninergique.

In zeer zeldzame gevallen kan Mirtazapine Mylan alleen of de combinatie van Mirtazapine Mylan met die geneesmiddelen leiden tot een zogeheten serotoninesyndroom.
Dans de très rares cas, Mirtazapine Mylan administré seul ou en association avec ces médicaments peut provoquer ce que l’on appelle un syndrome sérotoninergique.

In zeer zeldzame gevallen kan Mirtazapine Sandoz alleen of de combinatie van Mirtazapine Sandoz met die geneesmiddelen leiden tot een zogeheten serotoninesyndroom.
Dans de très rares cas, Mirtazapine Sandoz administré seul ou en association avec ces médicaments peut provoquer ce que l’on appelle un syndrome sérotoninergique.

In zeldzame gevallen kan Mirtazapine EG afwijkingen veroorzaken in de aanmaak van bloedcellen in het beenmerg (beenmergdepressie).
Dans de rares cas, Mirtazapine EG peut causer des troubles de la production de cellules sanguines (dépression de la moelle osseuse).

Niet bekend: In zeldzame gevallen kan Mirtazapine EG Instant afwijkingen veroorzaken in de aanmaak van bloedcellen in het beenmerg (beenmergdepressie).
Fréquence indéterminée: Dans de rares cas, Mirtazapine EG Instant peut provoquer une altération de la production des cellules sanguines (aplasie médullaire).

In zeldzame gevallen kan Mirtazapine EG ook een tekort aan zowel rode en witte bloedcellen als bloedplaatjes (aplastische anemie), een tekort aan bloedplaatjes (trombocytopenie) of een toename van het aantal witte bloedcellen (eosinofilie) veroorzaken.
Dans de rares cas, Mirtazapine EG peut également causer un déficit en globules rouges, en globules blancs et en plaquettes sanguines (anémie aplasique), un déficit en plaquettes sanguines (thrombocytopénie) ou une augmentation du nombre de globules blancs (éosinophilie).