Traduction de «gevalideerde sectorale » (Néerlandais → Français) :

Het FAVV zal rekening houden met de analyses die voortvloeien uit de gevalideerde sectorale bemonsteringsplannen.
L’AFSCA tiendra compte des analyses qui découlent des plans d’échantillonnage validés des secteurs.

stellen van de gevalideerde gidsen in overleg met de sector zal worden bepaald; o op de vraag van de heer Verhaeghe of het FAVV eveneens de Europese sectorale
des guides validés sera fixé en concertation avec le secteur ; o quant à la question de Monsieur Verhaeghe si l’AFSCA approuve également les

Er zullen nog meerdere maanden nodig voordat een voldoend aantal bedrijven een gevalideerd systeem zal hebben; de sector telt een zeer groot aantal controlepunten (meer dan 11.000 enkel voor de drie organisaties die aan de sectorale gids ten grondslag liggen).
Or, plusieurs mois seront encore nécessaires avant qu’un nombre suffisant d’entreprises puisse se prévaloir d’un système validé ; le secteur compte un nombre très important de points de contrôle (plus de 11.000 rien que pour les trois organisations qui sont à la base du guide sectoriel).