Traduction de «geval zeer zorgvuldig » (Néerlandais → Français) :

De dosering moet in dit geval zeer zorgvuldig worden bepaald door uw arts (zie rubriek 3: “Hoe gebruikt u dit middel?”).
Dans ce cas, les doses seront très soigneusement choisies par votre médecin (voir rubrique 3 : « Comment prendre Ranitidine Teva »).

De dosering moet in dit geval zeer zorgvuldig worden bepaald door uw arts (zie rubriek 3: “Hoe gebruikt u dit middelRanitidine Teva?”).
Dans ce cas, les doses seront très soigneusement choisies par votre médecin (voir rubrique 3 : « Comment prendre Ranitidine Teva ? »).

In het geval van prepuberale kinderen moeten de potentiële risico’s en voordelen zorgvuldig afgewogen worden voordat de behandeling wordt gestart, aangezien de ervaring in deze groep zeer beperkt is.
Etant donné que l’expérience est très limitée chez les enfants pré-pubères, évaluer soigneusement les risques et les bénéfices potentiels avant de débuter le traitement.