Traduction de «geval van langdurig gebruik van benzodiazepinen regelmatig opnieuw evalueren » (Néerlandais → Français) :

De arts moet elk geval van langdurig gebruik van benzodiazepinen regelmatig opnieuw evalueren.
Dans chaque situation où l’on utilise des benzodiazépines de manière prolongée, le médecin doit réévaluer régulièrement le traitement.

Langdurig gebruik van benzodiazepinen vraagt voor elk individueel geval een regelmatige herevaluatie van het nut ervan door de arts.
L'usage prolongé de benzodiazépines demandera pour chaque cas individuel une réévaluation périodique de son utilité par le médecin.