Traduction de «geval een symptomatische behandeling aangewezen » (Néerlandais → Français) :

Er is geen specifiek antidotum voor overdosering en daarom is in dat geval een symptomatische behandeling aangewezen.
Il n’existe pas d’antidote spécifique en cas de surdosage et le traitement doit être symptomatique.

In geval van overdosering kan een laxatief effect optreden, in dat geval is een symptomatische behandeling aangewezen.
En cas de surdosage, un effet laxatif peut être constaté, dans ce cas un traitement symptomatique s’impose.

In geval van overdosering is een symptomatische behandeling aangewezen.
En cas de surdosage, instaurer un traitement symptomatique.

Overdosering In geval van overdosering is een symptomatische behandeling aangewezen.
Surdosage En cas de surdosage, instaurer un traitement symptomatique.

Overdosering (symptomen, procedures in noodgevallen, antidota) In geval van overdosering is een symptomatische behandeling aangewezen.
Surdosage (symptômes, conduite d’urgence, antidotes) En cas de surdosage, instaurer un traitement symptomatique.

Overdosering: In geval van overdosering is een symptomatische behandeling aangewezen.
Surdosage En cas de surdosage, instaurer un traitement symptomatique.

In geval van overdosering, is symptomatische behandeling aangewezen.
En cas de surdosage, une prise en charge symptomatique est indiquée.

4.9 Overdosering Bij overdosering is een symptomatische behandeling aangewezen.
4.9. Surdosage En cas de surdosage, on administrera un traitement symptomatique.

In geval van een vermoede overdosering, moet een geschikte ondersteunende medische behandeling gegeven worden bijvoorbeeld door de maaginhoud te verwijderen, klinische supervisie en, indien nodig, het instellen van een symptomatische behandeling.
En cas d’éventuel surdosage, une prise en charge médicale adaptée est nécessaire, par exemple évacuation du contenu gastrique, surveillance clinique et, si nécessaire, un traitement symptomatique.

Behandeling: In geval van overdosis dient de behandeling symptomatisch te zijn.
Traitement : En cas de surdosage, le traitement doit être symptomatique.