Vertaling van "geval afzonderlijk onderzoeken " (Nederlands → Frans) :

De Nationale Raad zal elk geval afzonderlijk onderzoeken.
Le Conseil national examinera chaque cas séparément.

Artsen moeten elk geval afzonderlijk onderzoeken en kiezen tussen behandeling of louter opvolging van de evolutie van de ziekte.
Une approche au cas par cas est indispensable pour choisir entre un traitement ou une simple surveillance de l’évolution de la maladie.