Traduction de «gevaarlijke stoffen bevatten » (Néerlandais → Français) :

Het vervangt hiermee het Koninklijk Besluit van 17 maart 1997 rond batterijen en accu’s die gevaarlijke stoffen bevatten, gewijzigd door het Koninklijk Besluit van 20 augustus 2000.
Il remplace l’Arrêté royal du 17 mars 1997 relatif aux piles et accumulateurs contenant certaines matières dangereuses, modifié par l’Arrête royal du 20 août 2000.

Deze richtlijn vervangt Richtlijn 91-157-EEG (WEB) inzake batterijen en accu’s die gevaarlijke stoffen bevatten.
Cette directive remplace la Directive 91/157/CEE (WEB) relative aux batteries et accumulateurs contenant des substances dangereuses.

De spaarlampen mogen momenteel maximum 3,5 mg kwik bevatten conform de bepalingen van de Europese RoHS (Restriction of Hazardous Substances ofwel beperking van gevaarlijke stoffen) wetgeving (richtlijn 2002/95/EC).
Les lampes économiques peuvent actuellement contenir au maximum 3,5 mg de mercure, conformément aux dispositions de la législation européenne RoHS (Restriction of Hazardous Substances ou la restriction des substances dangereuses, directive 2002/95/CE).

Zelfs de meest courant producten die u thuis gebruikt, bevatten chemische stoffen die gevaarlijk kunnen zijn.
Même les produits les plus couramment utilisés à la maison contiennent des agents chimiques potentiellement dangereux.