Traduction de «gevaarlijk werk uitvoeren » (Néerlandais → Français) :

Je mag geen gevaarlijk werk uitvoeren (lasten dragen, in aanraking komen met afval of toxische producten enz.).
Il vous est également interdit d’effectuer un travail à risque (porter des charges, manipuler des déchets ou des produits toxiques, etc.).

Daar DIBERTIL slaperigheid en vertigo kan veroorzaken is voorzichtigheid geboden bij het besturen van een voertuig, het gebruik van machines of het uitvoeren van gevaarlijk werk.
Comme le DIBERTIL peut provoquer de la somnolence et des vertiges, une certaine prudence s'impose lors de la conduite d'un véhicule, de la manipulation de machines ou de l'exécution de travaux dangereux.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines DIBERTIL kan slaperigheid en duizeligheid veroorzaken.Wees daarom voorzichtig bij het besturen van een voertuig, het gebruik van machines of het uitvoeren van gevaarlijk werk.
Conduite de véhicules et utilisation de machines DIBERTIL peut provoquer de la somnolence et des vertiges. Faites donc preuve de prudence lorsque vous conduisez un véhicule, que vous manipulez des machines ou que vous exécutez des travaux dangereux.

Als symptomen van vestibulaire aard en visusstoornissen optreden, dient het besturen van voertuigen of het uitvoeren van potentieel gevaarlijk werk dat aandacht vereist, vermeden te worden.
En cas d'apparition de symptômes vestibulaires ou de troubles de la vision, la conduite de véhicules ou l'exécution de tâches potentiellement dangereuses nécessitant une certaine vigilance doivent être évitées.