Traduction de «gevaar werd geïdentificeerd » (Néerlandais → Français) :

Als een gevaar werd geïdentificeerd en geen enkele beheersmaatregel bestaat, moet men het product of de procédés of processen zonodig wijzigen.
Si un danger a été identifié et qu’aucune mesure de maîtrise n’existe, il faut modifier le produit ou les procédés ou processus si nécessaire.

Als een gevaar werd geïdentificeerd en geen enkele beheersmaatregel bestaat, moet men de processen voor opslag en/of transport zonodig wijzigen.
Si un danger a été identifié et qu’aucune mesure de maîtrise n’existe, il faut modifier les processus de stockage et/ou de transport si nécessaire.

- reglementaire normen,... Als een gevaar werd geïdentificeerd en geen enkele beheersmaatregel bestaat, moet men het product of de procédés of processen zonodig wijzigen.
contraire, les mesures de maîtrise, le produit, les procédés ou le processus de fabrication doivent être adaptés.