Vertaling van "getransplanteerde organen zo " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

mislukken van transplantatie en afstoten van getransplanteerde organen en weefsels
Echec et rejet d'organes et de tissus greffés

mislukken van transplantatie en afstoten van overige gespecificeerde getransplanteerde-organen en -weefsels
Echec et rejet d'autres organes et tissus greffés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indien u van plan bent zwanger te worden, bespreek dan alternatieve geneesmiddelen met uw arts om afstoting van uw getransplanteerde organen zo goed mogelijk te voorkomen.
Si vous envisagez une grossesse, vous devez discuter avec votre médecin des autres alternatives thérapeutiques qui vous conviendraient le mieux pour prévenir le rejet de votre organe transplanté.

beschadigde en afgekeurde organen te reconditioneren, zodat ze opnieuw kunnen worden getransplanteerd en zo eventueel het aantal uitgevoerde transplantaties te verhogen;
- de remettre en état des organes endommagés et refusés afin de les rendre à nouveau transplantables et ainsi augmenter potentiellement le nombre de transplantations réalisées;