Traduction de «getolereerde dagelijkse inname van dioxinen en dioxine-achtige » (Néerlandais → Français) :

Voorstel voor een getolereerde dagelijkse inname van dioxinen en dioxine-achtige stoffen
Proposition d’une valeur d’ingestion journalière tolérée de dioxines et de substances " dioxin-like"

Voorstel voor een waarde betreffende een te verdragen dagelijkse dosis aan dioxinen en dioxine-achtige substanties (HGR 5852)
Proposition d’une valeur d’ingestion journalière tolérée de dioxines et de substances " dioxin-like" (CSS 5852)

Maximaal toegestane concentraties aan dioxinen in melk en vlees zijn afhankelijk, enerzijds, van de totale getolereerde dioxine-inname en anderzijds van het kwantitatieve belang van elke dioxine bevattende voedselbron.
Les concentrations maximales autorisées de dioxines dans le lait et la viande dépendent d’une part, de l’ingestion totale tolérée et d’autre part, de l’importance quantitative de chaque source alimentaire de dioxine.