Men moet het verschil maken met de politiek getinte medische huizen die altijd als speerpunt tegen de liberale geneeskunde hebben gefungeerd en die altijd blijk geven van hun gehechtheid aan de uiterst linkse partij dat de PVDA is.
Il faut faire la différence avec les maisons médicales politisées qui ont toujours servi de fer de lance contre la médecine libérale et qui manifestent toujours leur attachement au parti d’extrême gauche qu’est le PTB.