Een gestructureerde communicatie tijdens het hele re-integratietraject Voortaan zullen het RIZIV, de adviserend geneesheer, de FOREM en het AWIPH hun acties coördineren en tijdens het hele re-integratietraject regelmatig en systematisch communiceren.
Une communication structurée tout au long du trajet de réinsertion Désormais, l’INAMI, le médecin-conseil, le Forem et l’AWIPH coordonneront leurs actions et communiqueront régulièrement et systématiquement tout au long du trajet de réinsertion.
