Vertaling van "gestratifieerd per receptor-status " (Nederlands → Frans) :

Gestratifieerd per receptor-status, lymfeknoop-status en voorafgaande adjuvante chemotherapie
Stratifié en fonction du statut des récepteurs, du statut ganglionnaire et de la chimiothérapie adjuvante antérieure.

Tijd tot progressie was significant langer en de response ratio was significant hoger voor letrozol dan voor tamoxifen bij patiënten met tumoren met een onbekende receptor status
La durée de survie jusqu'à la progression a été significativement plus longue et le taux de réponse significativement plus élevé pour le létrozole que pour le tamoxifène chez les patientes présentant des tumeurs dont le statut hormonal des récepteurs était inconnu et chez

alsmede met een positieve receptor status.
celles porteuses de tumeurs dont les récepteurs étaient positifs.

Bovendien kan men vermoeden dat multipele variabelen hier mogelijk een rol zouden kunnen in spelen, zoals de leeftijd van de receptor, zijn genetische status, etc.
On peut en outre supposer que de nombreuses variables pourraient jouer un rôle dans ce contexte, telles que l’âge du receveur, son statut génétique, etc.

Diovan (USD 6.0 billion, +6% lc) achieved solid worldwide growth based on its status as the only medicine in the angiotensin receptor blocker (ARB) class approved for all three indications to treat high blood pressure, high-risk heart attack survivors and heart failure.
Diovan (USD 6,0 milliards, +6% en m. l) a réalisé une solide croissance dans le monde entier car il est le seul médicament de la classe des antagonistes du récepteur de l’angiotensine (ARA) autorisé pour ces trois indications: traitement de l’hypertension, suivi de l’infarctus du myocarde à haut risque et insuffisance cardiaque.