Vertaling van "gestoden ethinylestradiol " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat ethinylestradiol bevat
produit contenant de l'éthinylestradiol

product dat ethinylestradiol en norgestimaat bevat
produit contenant de l'éthinylestradiol et du norgestimate

product dat drospirenon en ethinylestradiol bevat
produit contenant de la drospirénone et de l'éthinylestradiol

product dat desogestrel en ethinylestradiol bevat
produit contenant du désogestrel et de l'éthinylestradiol

product dat ethinylestradiol en norgestrel bevat
produit contenant de l'éthinylestradiol et du norgestrel

allergie voor ethinylestradiol
allergie à l'éthinylestradiol

product dat cyproteron en ethinylestradiol bevat
produit contenant de la cyprotérone et de l'éthinylestradiol

product dat ethinylestradiol en norethisteron bevat
produit contenant de l'éthinylestradiol et de la noréthistérone

product dat ethinylestradiol en levonorgestrel bevat
produit contenant de l'éthinylestradiol et du lévonorgestrel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

MELIANE 0,075 / 0,020 mg, omhulde tabletten gestoden / ethinylestradiol
MELIANE 0,075 / 0,020 mg, comprimés enrobés Gestodène/Ethinylestradiol

Elke tablet bevat Gestoden: Ethinylestradiol:
Chaque comprimé contient Gestodène : 0,075 mg Ethinylestradiol 0,030 mg

De werkzame stoffen in dit middel zijn: gestoden en ethinylestradiol 6 beige tabletten met elk 0,05 mg gestoden en 0,030 mg ethinylestradiol; 5 donkerbruine tabletten met elk 0,07 mg gestoden en 0,040 mg ethinylestradiol; 10 witte tabletten met elk 0,10 mg gestoden en 0,030 mg ethinylestradiol;
Les principes actifs sont : gestodène et éthinylestradiol. 6 comprimés beige contenant chacun 0,05 mg de gestodène et 0,030 mg d’éthinylestradiol ; 5 comprimés brun foncé contenant chacun 0,07 mg de gestodène et 0,040 mg d’éthinylestradiol ; 10 comprimés blancs contenant chacun 0,10 mg de gestodène et 0,030 mg d’éthinylestradiol.

6 beige tabletten die elk 0,05 mg gestoden en 0,03 mg ethinylestradiol bevatten, 5 donkerbruine tabletten die elk 0,07 mg gestoden en 0,04 mg ethinylestradiol bevatten, 10 witte tabletten die elk 0,10 mg gestoden en 0,03 mg ethinylestradiol bevatten.
6 comprimés beige contenant chacun 0,05 mg de gestodène et 0,03 mg d’éthinylestradiol, 5 comprimés brun foncé contenant chacun 0,07 mg de gestodène et 0,04 mg d’éthinylestradiol, 10 comprimés blancs contenant chacun 0,10 mg de gestodène et 0,03 mg d’éthinylestradiol.

De werkzame stoffen in dit middel zijn: gestoden en ethinylestradiol Elke tablet bevat 0,075 mg gestoden en 0,030 mg ethinylestradiol.
Chaque comprimé contient 0,075 mg de gestodène et 0,030 mg d’éthinylestradiol.

In een aantal epidemiologische studies werd gevonden dat vrouwen die een COAC gebruiken met ethinylestradiol, meestal in een dosis van 30 µg, en een progestageen zoals gestoden, een toegenomen risico van VTE hebben in vergelijking met vrouwen die een COAC gebruiken met minder dan 50 µg ethinylestradiol en het progestageen levonorgestrel.
On a remarqué dans plusieurs études épidémiologiques que les femmes qui utilisent un contraceptif oral combiné contenant de l’éthinylestradiol, le plus souvent une dose de 30 µg, et un progestatif comme le gestodène, ont un risque accru de TEV par rapport aux femmes qui utilisent un contraceptif oral combiné avec moins de 50 µg d’éthinylestradiol et le progestatif lévonorgestrel.

Voor orale anticonceptiva die gestoden met 20 µg ethinylestradiol bevatten, wijzen de epidemiologische gegevens niet op een geringer risico van VTE dan voor de orale anticonceptiva die 30 µg ethinylestradiol bevatten.
Pour les contraceptifs oraux combinés renfermant du gestodène ainsi que 20 µg d’éthinylestradiol, les données épidémiologiques ne suggèrent pas un risque de TEV plus faible que pour les contraceptifs oraux renfermant 30 µg d’éthinylestradiol.