Traduction de «gesteelde flappen » (Néerlandais → Français) :

Gesteelde flappen (blijven met een ‘steel’ aan het lichaam verbonden) Bv. Z-plastiek, schuifflap, rotatieflap, perforatorflap (smalle pedikel: enkel gesteeld op perforerende bloedvaten) .
Lambeaux pédiculés (restent attachés au site donneur par un pédicule) Par ex. Plastie en Z, lambeau d’avancement, lambeau de rotation, lambeau perforant (petit pédicule : uniquement pédiculé sur des vaisseaux perforants).

Gesteelde flappen” vinden we ondermeer “huid- of fasciocutane flap” en “spierhuidflap” en verder zijn er een aantal ingrepen opgenomen onder titel I “Algemene plastische heelkunde,.
Lambeaux pédiculés », on trouve entre autres « Lambeau pédiculé cutané ou fascio-cutané » et « Lambeau musculo-cutané » et il y a quelques interventions sous le titre I « Chirurgie plastique générale,.

Meerdere types flappen zijn mogelijk: vrije flap, gesteelde flap, perforator flap.
Plusieurs types de lambeaux sont possibles : lambeau libre, lambeau pédiculé, lambeau perforant.

Reconstructie met levend weefsel (gesteelde of vrije flappen)
Reconstruction par tissus vivants (lambeaux pédiculés ou libres)