Vertaling van "gestart ter preventie " (Nederlands → Frans) :

De patiënt was gehospitaliseerd omwille van septische shock ten gevolge van nierinfectie, met licht nierfalen tot gevolg (geen verdere details bekend); enoxaparine was gestart ter preventie van trombo-embolische complicaties.
Le patient était hospitalisé en raison d’un choc septique dû à une pyélonéphrite ayant également provoqué une légère insuffisance rénale (on ne dispose pas de plus de détails); l’énoxaparine fut instaurée en prévention de complications thrombo- emboliques.

De vzw Integratie Senioren In de Samenleving (ISIS) is in 2002 gestart met een project ter preventie van stress op het werk.
L’a.s.b.l. Integratie Senioren In de Samenleving (ISIS) (Intégration des seniors dans la société) a débuté ses activités en 2002 avec un projet en vue de la prévention du stress au travail.

Daarom is de vzw ISIS in 2002 gestart met een project ter preventie van stress bij haar doelgroep-werkne(e)m(st)ers dat kadert in het Globaal Preventieplan.
C’est pourquoi l’a.s.b.l. ISIS a débuté ses activités en 2002 avec un projet en vue de la prévention du stress auprès de son groupe cible de travailleurs (-euses) qui s’inscrit dans le Plan global de prévention.