Traduction de «gestandaardiseerde technieken » (Néerlandais → Français) :

De gestandaardiseerde technieken vereisen het gebruik van controle micro-organismen.
Les techniques standardisées nécessitent l'utilisation de micro-organismes témoins.

Er zijn ook door EUCAST gestandaardiseerde technieken voor gevoeligheidsonderzoek voor gisten vastgesteld.
Les techniques standardisées pour le test de sensibilité ont été établies par l'EUCAST pour des levures.

De technieken die meestal gebruikt worden, zijn weinig gestandaardiseerd.
Les techniques utilisées sont généralement peu standardisées.

De aandacht voor preventie, de multidisciplinaire benadering, de nadruk op gestandaardiseerde kwaliteitszorg (op basis van EBM) en de mogelijkheid tot kostenbeheersing en introductie van innoverende technieken dragen evenzeer bij tot onze positieve evaluatie.
L’attention accordée à la prévention, l’approche multidisciplinaire, l’accent mis sur des soins de qualité standardisés et la possibilité de maîtriser les coûts et l’introduction de techniques innovantes contribuent également à notre évaluation positive.