Vertaling van "gestandaardiseerde indexen " (Nederlands → Frans) :

de uitgaven, bruto-indexen en gestandaardiseerde indexen (directe standaardisatie), per regio.
Les dépenses et indices bruts et de la standardisation directe, par région.

Wij hebben de methode van Carrière en Roos (1994) toegepast om de betrouwbaarheidsintervallen te berekenen voor de gestandaardiseerde indexen.
Nous avons appliqué la méthode de Carrière et Roos (1994) pour calculer des intervalles de confiance pour les indices standardisés).

- de bruto, indirect en direct gestandaardiseerde indexen voor de 3 regio’s.
- Les index bruts, standardisés directs et indirects des 3 Régions.

De standaardisatie wijzigt de situatie niet grondig: de gestandaardiseerde indexen bedragen respectievelijk 92,2, 95,6 en 112,0.
La standardisation ne modifie pas la situation de manière fondamentale : les indices standardisés sont respectivement de 92,2, 95,6 et 112,0.

De standaardisatie versterkt de verschillen tussen regio’s, met gestandaardiseerde indexen van 83,0 voor Brussel, 105,9 voor Vlaanderen en 98,8 voor Wallonië.
La standardisation renforce les écarts entre régions, avec des indices standardisés de 83,0 pour Bruxelles, 105,9 pour la Flandre et 98,8 pour la Wallonie.

Absolute cijfers, gestandaardiseerde indexen en percentielwaarden (Data 2002 - huisarts ********)
Chiffres absolus, indices standardisés et percentiles (Données 2002 - généraliste ********)

eveneens de aantallen, de brutototaalbedragen en de gestandaardiseerde totaalbedragen, de gemiddelde brutobedragen en de gemiddelde gestandaardiseerde bedragen, de indexen en de indicatieve betrouwbaarheidsintervallen verkregen voor de indexen, weer.
Les valeurs de ces indices figurent dans les tableaux des annexes 7 et 8 pour chacun des groupes de dépenses présentés. Ces tableaux présentent également les effectifs, les montants totaux bruts, les montants moyens bruts et standardisés, ainsi que les indices et intervalles de confiance indicatifs obtenus pour ces indices.