Traduction de «gestandaardiseerde index bedraagt » (Néerlandais → Français) :

De (directe) gestandaardiseerde index bedraagt respectievelijk 105,2, 99,2 en 101,3.
L’indice standardisé (direct) est de respectivement 105,2, 99,2 et 101,3.

Op basis van de beschikbare gegevens bedraagt de incidentie van thyreotoxicose, gestandaardiseerd voor leeftijd en geslacht, 87 gevallen op 100 000 PJ, wat overeenstemt met de verwachtingen voor een land als België, dat gekarakteriseerd wordt door een matige jodiumdeficiëntie.
Sur base des données disponibles, le taux de thyrotoxicose, standardisé pour l’âge, est de 87 cas pour 100 000 PA ; ce taux correspond au taux attendu pour un pays comme la Belgique, reconnu pour sa déficience modérée en iode.