Traduction de «gespecificeerde delen van peritoneum » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gespecificeerde delen van peritoneum
Parties précisées du péritoine

overige gespecificeerde aandoeningen van peritoneum
Autres maladies précisées du péritoine

maligne neoplasma van overige en niet-gespecificeerde delen van galwegen
Tumeurs malignes des voies biliaires, autres et non précisées

neoplasma met overlappende lokalisatie van overige en niet-gespecificeerde delen van mond
Lésion à localisations contiguës de la bouche, parties autres et non précisées [voir note 5 au début de ce chapitre]

maligne neoplasma van overige en niet-gespecificeerde delen van mond
Tumeur maligne de la bouche, parties autres et non précisées

maligne neoplasma van overige en niet-gespecificeerde delen van tong
Tumeur maligne de la langue, parties autres et non précisées

overige gespecificeerde delen van pancreas
Autres parties du pancréas

maligne melanoom van overige en niet-gespecificeerde delen van aangezicht
Mélanome malin de la face, parties autres et non précisées

maligne neoplasma van overige en niet-gespecificeerde delen van nier en urinewegen
Tumeur maligne des organes urinaires, autres et non précisés

huid van overige en niet-gespecificeerde delen van aangezicht
Peau de la face, parties autres et non précisées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

gespecificeerd risicomateriaal en de karkassen, delen van karkassen, stukken en slachtafvallen die gespecificeerd risicomateriaal bevatten en die afgevoerd worden naar een andere bestemming dan een destructiebedrijf,
I. pour les produits sortants déclarés propres à la consommation, II. pour les sous-produits sortants non destinés à la consommation humaine, III. pour les produits sortants impropres à la consommation, IV. qui reprend la nature et la quantité des matériels à risques spécifiés sortants,

140 Lip 141 Tong 142 Speekselklieren 143 Mondbodem 144 Mondholte 145 Orofarynx 146 Nasofarynx 147 Hypofarynx 148 Farynx Z.N.A.* 150 Slokdarm 151 Maag 152 Dunne Darm 153 Dikke Darm 154 Rectum 155 Lever (primaire tumor) - Galblaas - Galwegen 156 Levermetastasen 157 Pancreas 158 Peritoneum - Retroperitoneaalweefsel 159 Spijsverteringsstelsel Z.N.A.* 160 Neus - Sinus - Oor (midden- en binnenoor) 161 Larynx 162 Long - Trachea - Bronchus - Pleura 163 Long - Z.N.A.* primaire tumor of metastasen 164 Mediastinum 165 Long - Trachea - Bronchus - Pleura (metastasen) 170 Borst 171 Baarmoederhals 172 Baarmoederlichaam 173 Andere delen van de uterus 174 Uterus Z.N.A.* 175 Ovarium - Tuba - Ligamentum latum 176 Andere vrouwelijke geslachtsorganen 177 Prostaat 178 Zaadbal 179 Andere mannelijke geslachtsorganen 180 Nier - Ureter 181 Blaas - Urethra 190 Huid: melanoma 191 Huid: andere huidtumoren 192 Oog 193 Zenuwstelsel 194 Schildklier 195 Andere endocriene klieren 196 Beenderen 197 Bindweefsel 198 Metastasen t.h.v. lymfeknopen 199 Andere of niet gekende localisaties 200 Reticulosarcoma - Lymfosarcoma - Lymfoom Z.N.A.* 201 Ziekte van Hodgkin 202 Andere vormen van lymfoom 203 Multipel myeloom 204 Leukemie 205 Mycosis fungoïdes
Codes ICD 9 140 Lèvre 141 Langue 142 Glandes salivaires 143 Plancher de la bouche 144 Cavité buccale 145 Oropharynx 146 Rhinopharynx 147 Hypopharynx 148 Pharynx S.A.I. * 150 Oesophage 151 Estomac 152 Intestin grêle 153 Colon 154 Rectum 155 Foie (localisation primitive) - vésicule biliaire - voies billaires 156 Foie (métastases) 157 Pancréas 158 Tissu retropéritonéal - Péritoine 159 Appareil digestif S.A.I. * 160 Nez - sinus - oreille (interne et moyenne) 161 Larynx 162 Poumon - trachée - bronches - plèvre 163 Poumon - S.A.I. * tumeur primitive ou métastase 164 Médiastin 165 Poumon - trachée - bronches - plèvre (métastases) 170 Sein 171 Col utérin 172 Corps untérin 173 Autres parties de l'utérus 174 UterusS.A.I. * 175 Ovaire - trompe - ligament large 176 Autres organes génitaux féminins 177 Prostate 178 Testicules 179 Autres organes génitaux masculins 180 Rein - uretère 181 Vessie - urètre 190 Peau : mélanome 191 Peau : autres tumeurs de la peau 192 Oeil 193 Système nerveux 194 Thyroïde 195 Autres glandes endocrines 196 Os 197 Tissu conjonctif 198 Métastases ganglionaires 199 Localisations autres ou inconnues 200 Réticulosarcome - Lymphosarcome - Lymphome S.A.I. * 201 Maladie de Hodgkin 202 Autres lymphomes 203 Myelome multiple 204 Leucémies 205 Mycosis fongoïde

39 Rug, andere hierboven niet 29,4% 37,0% 37,5% 35,9% 23,5% 17,4% 0,0% 17,1% 47,1% 45,7% 62,5% 47,0% 14,5% 78,6% 6,8% 0,0% 100% genoemde delen 40 Romp en organen, niet nader 0,0% 41,7% 50,0% 37,5% 50,0% 8,3% 0,0% 12,5% 50,0% 50,0% 50,0% 50,0% 12,5% 75,0% 12,5% 0,0% 100% gespecificeerd 41 Borstkas, ribben met 28,4% 32,2% 36,7% 0,0% 31,8% 13,8% 11,7% 16,3% 0,0% 12,5% 57,8% 56,1% 46,9% 100,0% 55,7% 19,3% 72,4% 8,2% 0,2% 100% gewrichten en schouderbladen 42 Borststreek met organen 22,2% 27,3% 28,6% 0,0% 25,0% 22,2% 9,1% 28,6% 50,0% 17,5% 55,6% 63,6% 42,9% 50,0% 57,5% 22,5% 55,0% 17,5% 5,0% 100%
30 Dos, y compris colonne vertébrale et 29,4% 33,1% 33,6% 32,6% 14,7% 14,4% 10,9% 13,8% 56,0% 52,5% 55,5% 53,6% 15,4% 66,6% 18,1% 0,0% 100% vertèbres du dos 31 Dos, y compris colonne vertébrale et 21,9% 27,3% 33,3% 27,1% 10,3% 11,1% 8,6% 10,5% 67,8% 61,6% 58,1% 62,4% 20,8% 64,2% 15,0% 0,0% 100% vertèbres du dos 39 Autres parties du dos 29,4% 37,0% 37,5% 35,9% 23,5% 17,4% 0,0% 17,1% 47,1% 45,7% 62,5% 47,0% 14,5% 78,6% 6,8% 0,0% 100%