Vertaling van "gespecialiseerde raadpleging " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ongeval met gespecialiseerd aangedreven voertuig niet voor gebruik op openbare rijweg
accident de véhicule spécialisé motorisé non conçu pour une utilisation sur une chaussée publique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- TIJDENS EEN GESPECIALISEERDE RAADPLEGING: dankzij de verscheidenheid van de bekwamingen van de verschillende teams die vertegenwoordigd zijn in de netwerken van het revalidatiecentrum kan te allen tijde een beroep worden gedaan op een gespecialiseerd advies of bilan door een C. R.C. of L.R.C. Een multidisciplinaire raadpleging moet bij de gecombineerde ambulante revalidatiehandelingen worden opgenomen en kan naargelang van het geval over verschillende dagen worden gespreid (bijvoorbeeld oriëntatiebilan van geassocieerde complexe motorische en cognitieve stoornissen)
- EN CONSULTATION SPECIALISEE : la diversité des compétences parmi les différentes équipes représentées au sein des réseaux de Centre de Réadaptation permet à tout moment de recourir à un avis ou un bilan spécialisé par un C. R.C. ou C. R.L.. Une observation en consultation multidisciplinaire est à inscrire parmi les actes combinés de Réadaptation ambulatoire qui peut, suivant le cas, se produire sur plusieurs jours (par exemple bilan d’orientation de déficiences complexes motrices et cognitives associées).

De raadpleging van een geneesheer gespecialiseerd in infectieziekten organiseren.
Organiser une consultation par un médecin référent en maladies infectieuses.

Na raadpleging van de Communicatiecel werd in april het verslag naar enkele journalisten van de gespecialiseerde pers verstuurd.
Après consultation de la Cellule Communication, ce rapport a été transmis en avril à quelques journalistes de la presse spécialisée.

Patiënten bij wie spermadonatie geïndiceerd is worden op raadpleging ontvangen door een van de gynaecologen die gespecialiseerd is in vruchtbaarheid en door de psychiater/psycholoog van ons centrum.
Les patients pour lesquels un don de sperme est indiqué seront reçus en consultation par un des gynécologues spécialistes de la fertilité ainsi que par la psychiatre/psychologue de notre centre.