De concurrentiesituaties moeten worden geschrapt door eventuele omscholingen of fusies, maar het is eveneens noodzakelijk een aanwezigheid in streken met te weinig centra te ondersteunen.
Il est nécessaire de supprimer les situations de concurrence en stimulant éventuellement des reconversions ou fusions, mais aussi de soutenir une présence en région non correctement desservie.
