Vertaling van "geschiktste " (Nederlands → Frans) :

De geschiktste MedDRA-term wordt gebruikt om een bepaalde reactie, synoniemen ervan en verwante condities te beschrijven.
Le terme MedDRA le plus approprié est utilisé afin de décrire un certain type de réaction ainsi que ses synonymes et pathologies liées.

De geschiktste MedDRA-term wordt gebruikt om een gegeven reactie te beschrijven.
Le terme MedDRA le plus adéquat est utilisé pour décrire une réaction donnée.

De arts moet de geschiktste farmaceutische vorm, presentatie en sterkte voorschrijven volgens de leeftijd, het gewicht en de dosering.
Le médecin doit prescrire la forme pharmaceutique, la présentation et le dosage les plus appropriés en fonction de l’âge, du poids et de la dose.

Adolescenten (in de leeftijdsgroep van 12 tot 17 jaar): Afhankelijk van het gewicht en de puberale ontwikkeling moet de voorschrijver nagaan welke dosering (volwassenen of kinderen) het geschiktst is.
Adolescents (de 12 à 17 ans) : Selon le poids et le développement pubertaire, le prescripteur doit évaluer la posologie (pour adultes ou enfants) qui est la plus appropriée.

Het dekt de kosten die de geneesheer-specialist voor röntgendiagnose specifiek heeft gemaakt om in een bepaalde klinische situatie de keuze van de geschiktste onderzoeken inzake medische beeldvorming te evalueren en opdat hij, in zijn hoedanigheid van consulent, de meest adequate hulp kan bieden bij het stellen van de diagnose.
Il couvre les frais spécifiquement exposés par le médecin spécialiste en radiodiagnostic pour évaluer dans une situation clinique déterminée, le choix des examens d'imagerie médicale les plus appropriés et lui permettre d'apporter l'aide la plus adéquate au diagnostic en sa qualité de consultant.

Dosering bij zuigelingen (in de leeftijd van 6 tot 23 maanden), kinderen (in de leeftijd van 2 tot 11 jaar) en adolescenten (in de leeftijd van 12 tot 17 jaar) die minder dan 50 kg wegen: Uw arts zal de geschiktste farmaceutische vorm van levetiracetam voorschrijven volgens de leeftijd, het gewicht en de dosering.
Dose chez les nourrissons (âgés de 6 à 23 mois), les enfants (âgés de 2 à 11 ans) et les adolescents (âgés de 12 à 17 ans) pesant moins de 50 kg : Votre médecin prescrira la forme pharmaceutique de lévétiracétam la plus appropriée en fonction de l’âge, du poids et de la dose.