Vertaling van "geschikte maatregelen getroffen " (Nederlands → Frans) :

Als de patiënt deze reacties vertoont, moet de behandeling met ofloxacine stopgezet worden en moeten de geschikte maatregelen getroffen worden.
Si un patient présente de telles réactions, le traitement par ofloxacine sera interrompu et des mesures appropriées seront mises en place.

Als de patiënt deze reacties vertoont, moet de behandeling met levofloxacine gestopt worden en moeten de geschikte maatregelen getroffen worden.
Si un patient présente ces réactions, il faut arrêter la lévofloxacine et instituer des mesures appropriées.