Vertaling van "geschikte antibacteriële behandeling " (Nederlands → Frans) :

Bij de behandeling en preventie van infecties waarbij het zeer waarschijnlijk is dat anaerobe organismen een rol spelen, moet cefuroxime worden toegediend samen met andere, geschikte antibacteriële middelen. Men dient rekening te houden met de officiële richtlijnen betreffende het juiste gebruik van antibacteriële middelen.
Dans le traitement et la prévention des infections dans lesquelles il est très peu probable que l'on rencontre des microorganismes anaérobies, le céfuroxime doit être administré avec des agents antibactériens additionnels appropriés.

Volwassenen In combinatie met een geschikte antibacteriële behandeling voor de eradicatie van Helicobacter pylori en
Adultes En association avec un traitement antibactérien approprié pour l’éradication d’Helicobacter pylori et

In combinatie met een geschikte antibacteriële behandeling voor de eradicatie van Helicobacter pylori en
En association avec un traitement antibactérien approprié pour l’éradication d’Helicobacter pylori et

- In combinatie met een geschikte antibacteriële behandeling voor eradicatie van H. pylori bij patiënten met H. pylori geassocieerde ulcus ventriculi (zie rubriek 4.2)
- En association avec un traitement antibactérien adéquat pour l'éradication d'H. pylori chez les patients présentant un ulcère gastrique associé à H. pylori (voir rubrique 4.2).

Als er sprake is van een urineweginfectie moet met een geschikte antibacteriële behandeling worden gestart.
En cas d’infection des voies urinaires, un traitement antibactérien approprié doit être instauré.

In geval van een urineweginfectie moet een geschikte antibacteriële behandeling worden gestart.
En cas d’infection urinaire, un traitement antibactérien approprié doit être instauré.

In het geval van een infectie van de urinewegen, dient een geschikte antibacteriële behandeling te worden gestart.
Un traitement antibactérien approprié doit être mis en place en cas d’infection des voies urinaires.