Vertaling van "geschikt bent " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verkrijgt begeleiding van geschikte zorgverleners
obtient une consultation d'un prestataire de soins de santé approprié

alternatief | anders en even geschikt
alternatif | alternatif | alternative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Amoxicilline Sandoz kan bijwerkingen veroorzaken en de symptomen daarvan kunnen tot gevolg hebben dat u niet geschikt bent om te rijden.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Amoxicilline Sandoz peut provoquer des effets indésirables ; ces symptômes peuvent vous rendre incapable de conduire.

Het onderzoek heeft plaats voor u de functie start en gaat na of u geschikt bent rekening houdend met de specifieke kenmerken van deze functie.
L’examen a lieu avant votre entrée en fonction et vérifie si vous êtes apte à occuper ledit poste, en tenant compte des caractéristiques spécifiques de la fonction.

attest dat verklaart dat je geschikt bent die via de voeding andere mensen kan besmetten.
contaminer d’autres personnes via l’alimentation.

Indien u ouder bent dan 65 en een gestoorde nierfunctie heeft, kan Zopranol Plus niet geschikt zijn voor u (zie ook Rubriek 2 – “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Zopranol Plus?”)
Si vous avez plus de 65 ans et vous souffrez d’une fonction rénale réduite, il se peut que Zopranol Plus ne soit pas approprié pour vous (voir aussi Rubrique 2 “Faites attention avec Zopranol Plus“)

Zwangerschap Als u zwanger bent, vertel dit aan uw arts of apotheker, omdat het mogelijk is dat Spidifen 400 mg tabletten niet voor u geschikt is.
Grossesse Si vous êtes enceinte, informez-en votre médecin ou votre pharmacien car il est possible que Spidifen 400 mg comprimés ne vous convienne pas.

Bent u op zoek naar een vakantie die geschikt is
Vous cherchez des vacances qui satisfont toute la

Als u zwanger bent of borstvoeding geeft, zal de arts bepalen of Piperacilline/Tazobactam Mylan geschikt voor u is.
Si vous êtes enceinte ou si vous allaitez, votre médecin décidera si Piperacilline/Tazobactam Mylan est indiqué pour vous.

Net als voor alle andere patiënten die BeneFIX krijgen, zal uw arts als u een oudere patiënt bent, een dosering kiezen die speciaal voor u geschikt is.
Comme pour tout patient recevant BeneFIX, si vous êtes une personne âgée, votre médecin choisira une dose spécifique adaptée à vos besoins.

Zwangerschap Als u zwanger bent, vertel dit aan uw arts of apotheker, omdat het mogelijk is dat Spidifen niet voor u geschikt is.
Grossesse Si vous êtes enceinte, informez-en votre médecin ou votre pharmacien car il est possible que Spidifen ne vous convienne pas.

Neem Sumatriptan Mylan niet in als u zwanger bent, tenzij uw arts u heeft verteld dat het geschikt is voor u, niet tegenstaande uw zwangerschap.
Ne prenez pas Sumatriptan Mylan si vous êtes enceinte, sauf si votre médecin vous a dit qu’il était sans danger pour vous de le prendre même pendant votre grossesse.