Traduction de «geringere klaring » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kant-en-klare saus uit een pakje
sauce prête à l'emploi en sachet

kant-en-klare saus in pot
sauce prête à l'emploi en boite

kant-en-klare saus
sauce prête à l'emploi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij de aanbevolen dosis gemcitabine van 1.000 mg/m 2 , toegediend als een infusie van 30 minuten, is bij een geringere klaring bij vrouwen en mannen geen dosisverlaging nodig.
Avec la dose de gemcitabine recommandée, soit 1000 mg/m² en perfusion de 30 minutes, des valeurs de clairance inférieures pour la femme et pour l’homme ne devraient pas nécessiter de réduction de la dose de gemcitabine.

Oudere patiënten (≥65 jaar) Langere plasmahalfwaardetijden en een geringere klaring ten gevolge van een verminderd metabolisme zijn gevonden bij oudere patiënten.
Patients âgés (≥ 65 ans) Chez les patients âgés, on a démontré des temps de demi-vie plus longs et des valeurs réduites de la clairance, suite à une réduction de la vitesse du métabolisme.

Leverinsufficiëntie In vergelijking met gezonde personen vertonen patiënten met levercirrose een langere eliminatiehalfwaardetijd (22 vs 14 u) en een geringere klaring (35 vs 51 ml/min).
Insuffisance hépatique Chez les patients présentant une cirrhose hépatique, la demi-vie d'élimination est plus longue (22 vs 14 h) et la clairance moindre (35 vs 51 ml/min) que chez les sujets sains.

Kenmerken bij patiënten Oudere patiënten (≥ 65 jaar) Langere plasma-halfwaardetijden en een geringere klaring ten gevolge van een verminderd metabolisme zijn gevonden bij oudere patiënten.
Patients âgés (≥ 65 ans) Chez les patients âgés, on a observé des temps de demi-vie plus longs et une clairance plus faible, suite à une réduction du métabolisme.