Vertaling van "gerichte antimicrobiële " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

antimicrobiële zachte corrigerende daglens
lentille correctrice jetable souple antimicrobienne à port journalier

antimicrobiële endotracheale tube
tube endotrachéal antimicrobien

niet-steriele antimicrobiële absorberende onderlegger
alèse absorbante antimicrobienne non stérile

antimicrobiële kussensloop
taie d’oreiller antimicrobienne

antimicrobiële gaasstrip
bande de gaze antimicrobienne

antimicrobiële onderbroek voor vrouw
sous-vêtement féminin antimicrobien

antimicrobiële handschoen of want
gant antimicrobien

antimicrobiële resistente bacterie
bactérie résistante aux antimicrobiens

antimicrobiële zachte corrigerende contactlens voor langere draagtijd
lentille correctrice souple antimicrobienne à port prolongé

antimicrobiële zachte corrigerende contactlens voor dagelijks gebruik
lentille correctrice souple antimicrobienne à port journalier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(nematoden); een gerichte antimicrobiële behandeling zal zo nodig ingesteld worden.
d’infestation par des strongyloïdes (nématodes); un traitement antimicrobien ciblé sera appliqué, si nécessaire.

Mocht uit de algemene of gerichte monitoring en/of controle blijken dat er zich problemen stellen met de opsporing van bepaalde antimicrobiële agentia, dan dient de voorgestelde procedure te worden aangepast met invoeging van bv. meerdere sneltesten die bepaalde antibiotica dichter bij de MRL detecteren.
S’il ressort du monitoring général ou ciblé que des problèmes se posent avec la détection de certaines substances antimicrobiennes, la procédure proposée doit être adaptée par l’ajout par exemple de plusieurs tests rapides qui détectent certains antibiotiques plus proche de la MRL.