Vertaling van "geresorbeerd na orale " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

orale aantasting door slijmvlies-pemfigoïd
atteinte orale par la pemphigoïde de la muqueuse

product dat cimetidine in orale vorm bevat
produit contenant de la cimétidine sous forme orale

product dat cinoxacine in orale vorm bevat
produit contenant de la cinoxacine sous forme orale

product dat citalopram in orale vorm bevat
produit contenant du citalopram sous forme orale

product dat cinacalcet in orale vorm bevat
produit contenant du cinacalcet sous forme orale

product dat cilazapril in orale vorm bevat
produit contenant du cilazapril sous forme orale

product dat auranofine in orale vorm bevat
produit contenant de l'auranofine sous forme orale

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

product dat cisapride in orale vorm bevat
produit contenant de la cisapride sous forme orale

product dat cinnarizine in orale vorm bevat
produit contenant de la cinnarizine sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ethinylestradiol wordt snel en bijna volledig geresorbeerd na orale toediening.
L'éthinylestradiol est rapidement et presque complètement absorbé après administration orale.

5.2 Farmacokinetische eigenschappen Methadon wordt snel geresorbeerd langs orale, subcutane en intramusculaire weg.
5.2 Propriétés pharmacocinétiques La méthadone est rapidement résorbée par voie orale, sous-cutanée et intramusculaire.

5.2. Farmacokinetische eigenschappen Aluminium- en magnesiumzouten onder de vorm van hydroxide worden zwak geresorbeerd bij orale toediening.
5.2 Propriétés pharmacocinétiques Les sels d’aluminium et de magnésium sous forme d’hydroxyde sont très peu résorbés en cas d’administration par voie orale.

Cetirizine : Cetirizine wordt snel en vrijwel volledig geresorbeerd na orale toediening.
Cétirizine : La cétirizine est rapidement et presque totalement résorbée après administration par voie orale.

Lorazepam EG wordt snel geresorbeerd na orale toediening; ongeveer twee uur na inname worden plasmapieken waargenomen.
Lorazepam EG est rapidement résorbé après administration orale.

Het wordt snel geresorbeerd na orale toediening.
Il est rapidement résorbé après administration orale.

Flunitrazepam wordt snel en volledig geresorbeerd na orale toediening.
Le flunitrazépam est rapidement et complètement absorbé après administration orale.

Absorptie 5-ALA als drinkbare oplossing wordt snel en volledig geresorbeerd en piekplasmawaarden van 5-ALA worden 0,5-2 uur na orale toediening van 20 mg/kg lichaamsgewicht bereikt.
Absorption Le 5-ALA sous la forme de solution buvable est absorbé de façon rapide et totale. Les pics plasmatiques du 5-ALA sont atteints en 0,5-2 heures après administration per os d’une dose de 20 mg/kg de masse corporelle.

Na een orale dosis is de niet-geresorbeerde fractie in de feces 20-30%.
Après administration d'une dose orale, la fraction non absorbée retrouvée dans les fèces est de 20 % à 30 %.

Geneesmiddelen zoals anti-epileptica, digoxine, orale anticonceptiva, worden tijdens een acute gastro-enteritis mogelijk minder goed geresorbeerd; diuretica worden best tijdelijk gestopt.
Des médicaments comme les antiépileptiques, la digoxine, les contraceptifs oraux peuvent être moins bien résorbés lors d’une gastro-entérite aiguë; les diurétiques seront de préférence arrêtés temporairement.