Vertaling van "geresorbeerd en geëlimineerd " (Nederlands → Frans) :

Zowel levodopa als entacapon worden snel geresorbeerd en geëlimineerd.
La lévodopa et l'entacapone sont rapidement absorbées et éliminées.

Carbidopa wordt in vergelijking met levodopa iets langzamer geresorbeerd en geëlimineerd.
La carbidopa est absorbée et éliminée un peu plus lentement que la lévodopa.

Op basis van een systemische biologische beschikbaarheid van 25,6%, kan berekend worden dat het geresorbeerde olmesartan zowel langs de nieren (ongeveer 40%) als langs de lever en de gal (ongeveer 60%) wordt geëlimineerd.
En se basant sur une disponibilité systémique de 25,6%, il est possible de calculer que l’olmesartan absorbé est éliminé à la fois par voie rénale (environ 40%) et par voie hépato-biliaire (environ 60%).

Het grootste gedeelte van een geresorbeerde dosis wordt geëlimineerd door de nieren, met een plasmaklaring die doorgaans 60 ml/min bedraagt.
La plus grande partie d'une dose résorbée est éliminée par les reins, avec une clairance plasmatique qui est habituellement de 60 ml/min.

De kleine hoeveelheid die eventueel geresorbeerd wordt, wordt vlug geëlimineerd in de urine.
La faible partie éventuellement résorbée est éliminée rapidement dans l'urine.

Atenolol wordt praktisch niet gemetaboliseerd door de lever (meer dan 90% van de geresorbeerde atenolol bereikt de systemische circulatie in ongewijzigde vorm) en wordt vooral geëlimineerd via de nieren.
L’aténolol n’est pratiquement pas métabolisé par le foie (plus de 90% d’aténolol résorbé atteint le système circulatoire sous forme inchangée) et il est éliminé principalement par les reins.

Atenolol wordt praktisch niet gemetaboliseerd door de lever (meer dan 90 % van de geresorbeerde atenolol bereikt de systemische circulatie in ongewijzigde vorm) en wordt vooral geëlimineerd via de nieren.
L’aténolol n'est pratiquement pas métabolisé par le foie (plus de 90% d’aténolol résorbé atteint le système circulatoire sous forme inchangée) et il est éliminé principalement par les reins.