Vertaling van "geremd door concomitant toegediend claritromycine " (Nederlands → Frans) :

Sildenafil, tadalafil en vardenafil Deze fosfodiësteraseremmers worden alle minstens gedeeltelijk gemetaboliseerd door CYP3A en CYP3A kan worden geremd door concomitant toegediend claritromycine.
Sildénafil, tadalafil et vardénafil Chacun de ces inhibiteurs des phosphodiestérases est métabolisé, au moins en partie, par le CYP3A, et ce dernier peut être inhibé par l’administration concomitante de clarithromycine.

Sildenafil, tadalafil en vardenafil Deze fosfodiësteraseremmers worden alle drie minstens gedeeltelijk gemetaboliseerd door CYP3A, en CYP3A kan worden geremd door concomitant toegediend claritromycine.
Sildénafil, tadalafil et vardénafil Chacun de ces inhibiteurs de la phosphodiestérase est métabolisé, au moins en partie, par le CYP3A, et le CYP3A peut être inhibé par une administration concomitante de clarithromycine.

Sildenafil, tadalafil en vardenafil Elk van deze fosfodiësteraseremmers wordt, ten minste gedeeltelijk, gemetaboliseerd door CYP3A, en CYP3A kan worden geremd door gelijktijdig toegediend clarithromycine.
Sildénafil, tadalafil et vardénafil Chacun de ces inhibiteurs de la phosphodiestérase est métabolisé, du moins en partie, par le CYP3A, et le CYP3A peut être inhibé par la clarithromycine administrée concomitamment.

Theofylline, carbamazepine Resultaten van klinische studies wezen op een lichte, maar statistisch significante stijging (p < 0,05) van de circulerende spiegels van theofylline of carbamazepine als die geneesmiddelen concomitant met claritromycine werden toegediend.
Théophylline, carbamazépine Les résultats d’études cliniques indiquent que l’on observe une augmentation modeste, mais statistiquement significative (p< 0,05) des taux circulants de théophylline ou de carbamazépine lorsque l’un de ces médicaments est administré en concomitance avec la clarithromycine.

Cytochroom P450 Ciprofloxacine remt CYP1A2 en kan zo de serumconcentratie verhogen van concomitant toegediende stoffen die door dat enzym worden gemetaboliseerd (bv. theofylline, clozapine, olanzapine, ropinirol, tizanidine, duloxetine).
Cytochrome P450 La ciprofloxacine inhibe le CYP1A2 et peut ainsi induire une augmentation de la concentration sérique des substances administrées concomitamment et métabolisées par cette enzyme (p. ex. la théophylline, la clozapine, l’olanzapine, le ropinirole, la tizanidine, la duloxétine).

Sildenafil, tadalafil en vardenafil Deze fosfodiësteraseremmers worden allemaal minstens gedeeltelijk gemetaboliseerd door CYP3A en CYP3A kan worden geremd door concomitante toediening van claritromycine.
Sildénafil, tadalafil et vardénafil Ces inhibiteurs de la phosphodiestérase sont tous au moins partiellement métabolisés par le CYP3A et il est possible que le CYP3A soit inhibé par l’administration concomitante de clarithromycine.

Zidovudine Gelijktijdige orale toediening van claritromycine tabletten en zidovudine aan volwassen patiënten met een hiv-infectie kan resulteren in verlaagde zidovudinespiegels in evenwichtstoestand. Omdat claritromycine blijkt te interfereren met de absorptie van tegelijk per os toegediend zidovudine, kan die interactie grotendeels worden vermeden door de inname van claritromycine en zidovudine te spreiden en een interval van 4 uur te laten tussen elke medicatie.
donné que la clarithromycine paraît influencer l’absorption de la zidovudine administrée simultanément par voie orale, il est possible d’éviter une majeure partie de cette interaction en espaçant les doses de clarithromycine et de zidovudine, afin de respecter un intervalle de 4 heures entre la prise de chaque médicament.