Traduction de «gerelateerde verschijnselen gemeld » (Néerlandais → Français) :

In uitzonderlijke gevallen zijn het ontstaan van het serotonerg syndroom of het neuroleptisch syndroom gerelateerde verschijnselen gemeld tijdens de behandeling met fluvoxamine, in het bijzonder in combinatie met andere serotonerge middelen en/of neuroleptica.
Dans des cas exceptionnels, des symptômes du syndrome sérotoninergique ou du syndrome neuroleptique ont été mentionnés durant le traitement par fluvoxamine, particulièrement lorsque ce traitement était associé à d’autres médicaments sérotoninergiques ou neuroleptiques.

In zeldzame gevallen is er een ontwikkeling van het serotonerg syndroom of zijn maligne neuroleptisch syndroom gerelateerde verschijnselen gemeld, tijdens de behandeling met Fluvoxamine Teva 100 mg, in het bijzonder in combinatie met een ander serotonerg geneesmiddel en/of neurolepticum.
Dans de rares cas, on a signalé le développement d'un syndrome sérotonerge ou de phénomènes relatés à un syndrome neuroleptique malin, pendant le traitement par Fluvoxamine Teva 100 mg, surtout lorsque le produit est administré en combinaison avec un autre médicament sérotonerge et/ou un neuroleptique.