Vertaling van "geregistreerd is onder de benaming lamictal " (Nederlands → Frans) :

Lamotrigine, dat als anti-epilepticum geregistreerd is onder de benaming Lamictal®, werd recent geregistreerd onder de specialiteitsnaam Lambipol® voor de preventie van depressieve episoden bij bipolaire stoornissen [zie Folia van april 2005 ].
La lamotrigine, qui est enregistrée comme antiépileptique sous le nom de spécialité Lamictal®, a été enregistrée récemment sous le nom de spécialité Lambipol® pour la prévention des épisodes dépressifs dans les troubles bipolaires [voir Folia d’ avril 2005 ].

Recent zijn preparaten beschikbaar gekomen op basis van dimeticon 4% [in België niet als geneesmiddel voor lokaal gebruik geregistreerd, maar beschikbaar onder de benaming Silikom].
Des préparations à base de diméticone 4% sont disponibles depuis peu [en Belgique, elles ne sont pas enregistrées comme médicaments à usage local, mais disponibles sous le nom de Silikom].

Het Bureau van de Nationale Raad van de Orde der geneesheren nam kennis van de door het bedrijf Care Talents onder de benaming " mijn droomdokter.be" geregistreerde website.
Le Bureau du Conseil national de l'Ordre des médecins a pris connaissance du site Internet enregistré par l'entreprise Care Talents sous la dénomination « mijn droomdokter ».