De centrale brievenbus wordt dan door de bestemmeling op geregelde tijdstippen geledigd, waarbij de briefwisseling/uitslagen geïntegreerd worden in het medisch dossier.
Le destinataire vide alors la boîte aux lettres centrale à intervalles réguliers, processus par lequel correspondance et résultats sont intégrés dans le dossier médical.
