Vertaling van "gereedschappen " (Nederlands → Frans) :

Sommige gereedschappen produceren heel veel trillingen en zijn bovendien moeilijk te hanteren.
Certaines machines vibrantes sont très productrices de vibrations et lourdes à manipuler.

Rol van het gewicht: voor bepaalde elektrische gereedschappen, zorgt het gewicht ervoor dat het toestel makkelijker te hanteren is (b.v. slijpschijven).
Rôle de la masse: pour certains outils électriques, la masse améliore leur manipulation (p.ex. meuleuse).

Bij de keuze van de gereedschappen moet daarom rekening gehouden worden met meerdere parameters om te vermijden dat ze MSA’s kunnen veroorzaken.
Les caractéristiques de ceux-ci doivent tenir compte de nombreux paramètres pour éviter qu'il ne devienne la cause de TMS.

U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Ergonomische preventie van MSA: gereedschappen en machines aanpassen
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Prévention ergonomique des TMS: adapter les machines et outils de travail

Ergonomische preventie van MSA: gereedschappen en machines aanpassen — Nederlands
Prévention ergonomique des TMS: adapter les machines et outils de travail — Français

Ergonomische preventie van MSA: gereedschappen en machines aanpassen
Prévention ergonomique des TMS: adapter les machines et outils de travail

De officiële GIP dierenarts ziet erop toe dat bij alle handelingen die in de GIP gebeuren de regels van een goede hygiëne in acht worden genomen ten aanzien van de gebruikte materialen, kledij, installaties en gereedschappen.
Le vétérinaire officiel du PIF veille à ce que lors de toutes les opérations ayant lieu au PIF, les règles de bonne hygiène soient prises par rapport au matériel utilisé, aux vêtements, aux installations et ustensiles.

Vraag 1: I: De apparatuur en gereedschappen moeten geschikt zijn voor het bedoeld gebruik en zodanig worden gebruikt dat het risico voor contaminatie van het product tot een minimum wordt beperkt.
Question 1: I: Les appareils et outils doivent correspondre à l’usage voulu et être utilisés de manière à réduire au maximum le risque de contamination du produit.

machines, gereedschappen, vervoermiddelen en gevaarlijke stoffen op de juiste manier te gebruiken;
utiliser de manière adéquate les machines, outils, moyens de transport,.;

- materialen, gereedschappen, producten binnen handbereik;
- matériel, outils, produits à portée de main;