Traduction de «gerechtigde de billijke evenredigheid » (Néerlandais → Français) :

de sociale en financiële situatie van het gezin van de gerechtigde de billijke evenredigheid tussen de omvang van de terugvordering enerzijds en de ernst van de inbreuk en/of omvang van de beroepswinsten.
la situation sociale et financière du ménage du bénéficiaire la proportionnalité du montant de la récupération, d’une part et de la gravité de l’infraction et/ ou du montant du revenu rapporté par l’activité, d’autre part.

}} De billijke evenredigheid tussen de omvang van de terugvordering enerzijds en de ernst van de
}} La proportionnalité du montant de la récupération d’une part et de la gravité de l’infraction et/ou