Traduction de «gerapporteerd voor nagenoeg » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bevinding gerapporteerd door patiënt of andere bron van voorgeschiedenis
signe rapporté par le patient ou la personne rapportant l'histoire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pseudomembraneuze colitis is gerapporteerd voor nagenoeg alle antibacteriële middelen inclusief macroliden, en kan in ernst variëren van matig tot levensbedreigend.
Il a été fait état de colites pseudomembraneuses lors de l’administration de presque tous les agents antibactériens, y compris les macrolides, et leur sévérité peut aller de modéré à menaçant le pronostic vital.

Pseudomembraneuze colitis is gerapporteerd voor nagenoeg alle antibacteriële middelen inclusief clarithromycine, en kan in ernst variëren van matig tot levensbedreigend.
La colite pseudomembraneuse a été rapportée avec pratiquement tous les agents antibactériens, y compris la clarithromycine, et sa sévérité peut varier entre légère et menaçant le pronostic vital.

Clostridium difficile geassocieerde diarree (CDAD) werd gerapporteerd bij gebruik van nagenoeg alle antibiotica, met inbegrip van Ceftriaxone Mylan, en kan in ernst verschillen van milde diarree tot fatale colitis.
Des cas de diarrhée à Clostridium difficile (CDAD) ont été décrits en association avec l’utilisation de pratiquement tous les antibiotiques, y compris Ceftriaxone Mylan, et sa sévérité peut varier d’une légère diarrhée à une colite fatale.