Traduction de «gerapporteerd van diverse » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bevinding gerapporteerd door patiënt of andere bron van voorgeschiedenis
signe rapporté par le patient ou la personne rapportant l'histoire

diverse middelen
varia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bovendien werden verhoogde incidenties gerapporteerd van diverse misvormingen, waaronder cardiovasculaire, bij dieren die tijdens de periode van organogenese een remmer van de prostaglandinesynthese kregen.
En outre, on a signalé une augmentation des incidences de diverses malformations, y compris cardiovasculaires, chez des animaux recevant un inhibiteur de la synthèse des prostaglandines pendant la période d’organogenèse.

De meest gerapporteerde bijwerkingen zijn bloedingen, reacties op de injectieplaats, diverse huidreacties, reversibele trombocytopenie, allergische reacties en een reversibele verhoging van de leverenzymen.
Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés sont les hémorragies, des réactions au site d’injection, diverses réactions cutanées, une élévation réversible des enzymes hépatiques, une thrombocytopénie réversible et des réactions allergiques.

De meest gerapporteerde bijwerkingen van innohep zijn bloedingen, reacties op de injectieplaats, diverse huidreacties, een omkeerbare verlaging van het aantal bloedplaatjes, allergische reacties en een omkeerbare verhoging van de leverenzymen.
Les effets indésirables d'innohep les plus fréquemment rapportés sont les hémorragies, réaction au site d’injection, diverses réactions au niveau de la peau, une baisse réversible du nombre des plaquettes, des réactions allergiques et une hausse réversible des enzymes hépatiques.